Γιατί ονομάζεται Futsal;

Το φούτσαλ είναι μια εσωτερική έκδοση του ποδοσφαίρου, σχεδιασμένη να παίζεται σε γήπεδα που μοιάζουν με γήπεδα μπάσκετ. Το άθλημα εφευρέθηκε το 1933, στην Ουρουγουάη, όπου το ποδόσφαιρο είναι πολύ δημοφιλές. Ο εφευρέτης, Juan Carlos Ceriani, ήθελε να εφεύρει ένα παιχνίδι παρόμοιο με το ποδόσφαιρο, το οποίο θα μπορούσε να παιχτεί τόσο μέσα όσο και έξω. Ο Ceriani εμπνεύστηκε επίσης από άλλα αθλήματα, όπως το χάντμπολ και το πόλο του νερού. Δημιούργησε το παιχνίδι του και το ονόμασε "ποδόσφαιρο εσωτερικού χώρου". Το νέο άθλημα αναπτύχθηκε και εξαπλώθηκε γρήγορα στη Νότια Αμερική, κυρίως στη Βραζιλία.

Από τη δεκαετία του 1960, το "Indoor Soccer" ονομαζόταν ήδη "Fútbol de Salón" στη Νότια Αμερική, που στα ισπανικά σημαίνει "ποδόσφαιρο εσωτερικού χώρου". Με τον ίδιο τρόπο λειτούργησε και στη Βραζιλία, όπου το παιχνίδι ήταν τεράστιο, ονομαζόταν "Futebol de Salão", το οποίο στα πορτογαλικά μεταφράζεται ως το ίδιο πράγμα.

Ίσως έχετε παρατηρήσει ότι τα ονόματα τόσο στα πορτογαλικά όσο και στα ισπανικά μπορούν να συντμηθούν σε "Futsal". Ένας Αμερικανός ονόματι Alexander Parra παρατήρησε το ίδιο πράγμα. Ο Parra ήθελε να εκλαϊκεύσει το futbol de salon στις Ηνωμένες Πολιτείες, ωστόσο δυσκολεύτηκε να πάρει άδεια για τη χρήση γυμναστηρίων όταν αποκαλούσε το παιχνίδι "ποδόσφαιρο εσωτερικού χώρου". Οι ιδιοκτήτες γυμναστηρίων σκέφτονταν ένα πολύ διαφορετικό παιχνίδι και φοβόντουσαν ότι ένα κανονικό παιχνίδι ποδοσφαίρου που παίζεται σε εσωτερικούς χώρους θα κατέστρεφε τα γυμναστήρια τους.

Παρατηρώντας ότι ο τρόπος με τον οποίο το παιχνίδι ονομαζόταν από τους Βραζιλιάνους και από τις ισπανόφωνες χώρες της Νότιας Αμερικής, όπου το παιχνίδι ήταν πολύ δημοφιλές, προσπάθησε να δημιουργήσει μια λέξη που θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει το άθλημα και να χρησιμοποιείται παγκοσμίως, ενώ παράλληλα θα τον διευκόλυνε να διαδώσει το άθλημα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η λέξη "Futsal" υιοθετήθηκε επίσημα το 1987, ένας συνδυασμός των λέξεων "futbol" ή "futebol" και "salón" ή "salao".

Η μη συντομογραφημένη ονομασία χρησιμοποιήθηκε στους επίσημους διεθνείς αγώνες μέχρι και μετά το παγκόσμιο πρωτάθλημα του 1985. Μετά από αυτό, η ονομασία "futsal" υιοθετήθηκε διεθνώς και έκτοτε χρησιμοποιείται σε κάθε διοργάνωση.