Focinak vagy labdarúgásnak hívják?
FociValószínűleg az egész sportág legnagyobb vitája, az emberek a játék feltalálása óta vitatkoznak arról, hogy focinak vagy labdarúgásnak nevezzék-e a játékot. Mindkettő helyes a világ bármely részén is járunk, de az igaz, hogy csak az Egyesült Államokban nevezik a játékot kizárólag focinak.
Tartalomjegyzék
A szavak gyökere
Amikor a játékot az angolok először kodifikálták, a játék neve futball volt. Mivel az angolok hozták létre az Association Footballt, és írták meg a szabályokat, amelyek a játékra futballként hivatkoztak, az angolok a játékot futballnak nevezik. A játék népszerű köznyelvi kifejezése azonban az volt, hogy az Association Football kifejezést egyszerűen csak soccerre rövidítették, mert az angol nyelv sosem könnyű.
Egyesült Államok másként
Akkor miért használja az Egyesült Államok a futballt? Amikor az Association Football eljutott az Egyesült Államokba, a rögbi éppen kísérletezés alatt állt, ami később az amerikai futballt szülte. A futball kifejezés tehát már használatban volt. Természetesen ennek a köznyelvi kifejezésnek a használata a sportág elsődleges elnevezéseként több értelme volt, mint két futball sportágnak.
