サッカーとフットボール、どっちがいい？
サッカーホーム＞スポーツ＞サッカー＞サッカー関連記事
おそらくスポーツ界最大の論争であろう、このゲームが発明されて以来、人々はサッカーと呼ぶべきか、それともフットボールと呼ぶべきかを議論してきた。 世界のどの地域でもどちらも正しいのですが、アメリカだけはもっぱらサッカーと呼ばれているのは事実です。
目次
言葉の根源
イギリス人が最初にゲームを成文化したとき、そのゲームはフットボールと名付けられた。 イギリス人がAssociation Footballを作り、このゲームをサッカーと参照するルールを書いたので、イギリス人はこのゲームをサッカーと呼んでいる。 しかし、英語は決して簡単ではないので、Association Footballという言葉を短縮して、soccerとだけ呼ぶ口語表現が一般的であった。
アメリカは違う
では、なぜアメリカはサッカーを使うのか。 アソシエーション・フットボールがアメリカに渡ったとき、ラグビーは後にアメリカンフットボールが誕生する実験中だった。 だから、フットボールという言葉はすでに使われていた。 当然、2つのフットボール競技を持つよりも、この口語を主な競技名とした方が理にかなっている。
