Kaj pomeni ljubezen v tenisu?
Tenis
Ljubezen je pregovor, ki se uporablja v igri tenisa in označuje rezultat nič v določeni igri. Na začetku igre med nizom teniškega dvoboja bi bil rezultat objavljen kot ljubezen-ljubezen namesto nič-nič. Obstajajo različne teorije o neznanem izvoru izraza ljubezen, vendar za nobeno ni mogoče dokazati, da je pravilna. To pomeni, da pravega znanja o izvoru izraza ni. Nekateri menijo, da izhaja iz pogovorne besedne zveze "za ljubezen" ali da izhaja iz francoske besede za "jajce", saj je ničla na tabli videti kot jajce. Pri razglasitvi rezultata v tenisu je beseda nič povsem napačna, saj se rezultat med tekmo ne razglasi na takšen način. Rezultat nič morate razglasiti kot ljubezen. To pomeni, da se pri teniškem dvoboju točkujejo točke ljubezen, 15, 30, 40 in dvojka.
Sistem točkovanja ni zelo podoben nobenemu športu, zato je normalno, da ste pri tem zmedeni. Pogosta zmeda je uporaba izraza "love", ki se med teniškimi dvoboji uporablja namesto besede "zero". Na začetku teniške igre se rezultat lahko izgovori na dva načina: "love (to) love" ali "love all". Slednja možnost se na teniških tekmah skoraj vedno uporablja od osemdesetih let prejšnjega stoletja.
Kazalo vsebine
Zakaj se v tenisu uporablja beseda "ljubezen"?
Že to, da se v tenisu beseda "nič" imenuje "ljubezen", je zmedeno, vendar je še bolj skrivnostno, od kod ta pomen izvira. Nekateri menijo, da je izraz "love all", ko je rezultat igre 0:0, lep, saj prikazuje prednost nikogar. Podobno kot ta teorija se lahko tudi uporaba izraza "ljubezen", ko gre za "ničlo", nanaša na spoštovanje igre. Če nekdo v igri ni dosegel zadetka, je ideja, da njegov rezultat kaže, da ne igra zaradi zmage, temveč zaradi "ljubezni do igre".
Nekateri pravijo, da francoska beseda l'œuf, ki pomeni "jajce", izvira iz poimenovanja "nič" kot "ljubezen", saj je število nič videti kot jajce.
